Daily Planet

¡ZAS! En toda la boca

Dunder Mifflin, this is…Ricky Gervais

with 5 comments

Otra serie que sigo y que acaba de comenzar su nueva temporada es ‘The Office’. Las peripecias de un grupo de oficinistas dedicados a la venta de papel visto como si de un documental se tratara.

Lo que puede que sepas o no es que no se trata de una idea original. ‘The Office’ se estrenó en Estados Unidos en 2005, pero es un remake de otra ‘The Office’ datada de 2001 y procedente del Reino Unido.

Nunca he llegado a ver la original, lo tengo en mi lista de to-do’s. Pero por lo que sé el remake americano no tiene nada que envidiarle porque le supera 5 temporadas a 3. Y que dure…

Ricky Gervais, el nombre que titula este post es el creador de la serie original y también el protagonista principal. Igualmente, colabora en la versión estadounidense como productor y escritor ocasional. El caso es que el año pasado ganó un Emmy por la versión americana de la serie pero no pudo asistir a la ceremonia. Así que fue Steve Carell, el protagonista del remake, quien lo recogió en su nombre. Sin embargo en la gala de este año que se celebró la semana pasada Ricky fue uno de los presentadores, así que aprovechó para reclamar lo que es suyo. En este enlace puedes ver lo que pasó.

Anuncios

Written by Qluraqan

01 octubre, 2008 a 10:20 am

Publicado en Series

Tagged with , ,

5 comentarios

Subscribe to comments with RSS.

  1. Tio, no me digas que no has visto la serie de Gervais, “Extras”!!! Es BRU-TAL! Te va a encantar!!!

    Un abrazo cantante!

    Daver

    01 octubre, 2008 at 11:39 pm

  2. Pues no la he visto D.

    Es más, no ha sido hasta buscar documentación para este post que no he sabido de su existencia.

    Así que si tú me la recomiendas me pongo con ella peroyá.

    Qluraqan

    01 octubre, 2008 at 11:44 pm

  3. No conseguí ver The Office UK en versión original, y como es uno de los peores doblajes de la historia de la televisión pues te lo puedes imaginar… estoy seguro, porque se nota, que tiene que ser más divertido, pero no encontré versión subtitulada. Quizás la compre en DVD que viene completa por 20 euros (2 primeras temporadas + especial navidad).

    The Office USA es cierto que no tiene nada que envidiarle, además es remake pero coincide el argumento general, no todos los detalles. Y Steve Carell lo borda, además que el que hace el papel de Dwight es otro fiera.

    Y respecto a Extras, otra serie genial también.

    Por cierto, ambas de Office por televisión se emiten mutiladas por los lados (se rodaron en panorámico) y el DVD de la original no, pero el de USA también nos llega en 4:3 cuando no es así. Una pena.

    Javier Chacón

    02 octubre, 2008 at 12:22 am

  4. Javier, no tenía ni idea de la mutilación de las series que se sufre aquí.

    Yo prefiero descargármelas y así poder seguir el ritmo original.

    Qluraqan

    02 octubre, 2008 at 7:59 am

  5. Si bueno, yo también me las descargué, el problema es las descargadas que se obtienen de satrip o un dvdrip del DVD español. Por ejemplo, la The Office USA que me bajé yo en Dual, o el SatRip de la primera The Office (que de aquella no había mucho para elegir). En el caso de The Office UK ahora que la habrá, has de tener cuidado que sea la versión DVDRip.

    Javier Chacón

    02 octubre, 2008 at 4:03 pm


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: